Network
Benyamin kemungkinan besar diterjemahkan sebagai 'putra dari selatan' karena dia adalah satu-satunya putra Yakub yang lahir di Kanaan, selatan Mesopotamia.
Baca Juga: Ini Ciri-ciri Bos Toxic di Tempat Kerja yang Sering Kita Temui
Namun, 'yamim' seharusnya merupakan terjemahan dari kata Ibrani 'tahun', menambahkan versi lain ke arti nama tersebut sebagai 'anak usia tua saya', mengacu pada Benyamin sebagai anak terakhir Yakub.
Anehnya, pada Abad Pertengahan, nama itu sering diberikan kepada anak laki-laki yang ibunya meninggal setelah melahirkan.
Hari ini, itu tidak lagi dikaitkan dengan koneksi yang tidak menguntungkan.
Nama ini banyak digunakan di Amerika, Inggris, dan Skotlandia sebagai bentuk Inggris dari 'Beathan' Gaelik, yang ironisnya diterjemahkan menjadi 'anak kehidupan.'
Baca Juga: Ternyata, Ini Sisi Gelap Zodiak Libra yang Wajib Kita Pahami
Benjamin termasuk di antara 30 nama anak laki-laki teratas sejak pertengahan 1970-an.
Ini mungkin karena film tahun 1967 yang sangat terkenal “The Graduate” dan karakter utamanya, Benjamin Braddock.
Meskipun berasal dari Alkitab, nama Benjamin tampaknya melampaui agama dan merupakan pilihan populer di antara orang Kristen, Yahudi, dan agnostik.
